Соответствие гидротрансформатора требованиям совместной работы с определённым двигателем и потребителем определяется его характеристикой. Гидротрансформатор должен обеспечивать наилучшее использование не только приводимой машины, но и возможностей ДВС (двигатель внутреннего сгорания). При этом в процессе длительной эксплуатации системы КПД должен быть достаточно высок. Задача подбора гидротрансформатора решается в два этапа:
1) – По показателям расчётного режима работы системы (двигатель, потребитель и гидротрансформатор выбранных типов с известными характеристиками) определяется размерами (Dа) (активный размер) необходимого гидротрансформатора;
2) – Используя характеристики элементов системы, а также зная размер гидротрансформатора, строится характеристика выхода Mт=ƒ(nт) – зависимость момента на турбинном колесе от его частоты вращения.
Далее рассматривается пригодность характеристики для привода машины потребителя во всём диапазоне её эксплуатационных режимов.