Коробка передач с поперечными валами имеет шесть реверсируемых передач (диапазон скоростей от 5,4 до 20,5 км/ч). Помимо этого предусмотрены две замедлительные передачи (скорость 1,66 и 2,45 км/ч). При пониженных оборотах двигателя (до 900 об/мин) трактор Т-25 может перемещаться ос скоростью 0, 935 км/ч. Переключение передач осуществляется парой рычагов с кулисами.
В одном корпусе с коробкой передач расположены главная передача и межколёсный конический дифференциал с парой сателлитов.
К корпусу коробки передач справа и слева крепятся рукава, в которых смонтированы тормоза. К рукавам присоединены конечные передачи, в основе которых лежат одноступенчатые редукторы в чугунных картерах.