В систему охлаждения следует заливать только чистую и мягкую (прошедшую специальную очистку) воду.
Вода считается мягкой, если общее содержание солей в ней не превышает 3 мг•экв/л. Такую воду можно использовать в системе охлаждения без специальной обработки. Если содержание солей в воде варьируется от 3 до 6 мг•экв/л, то это средняя жёсткость и такую воду перед использованием в двигателе следует умягчить. Вода, которая содержит солей более 6 мг•экв/л, считается жёсткой и подлежит умягчению в обязательном порядке.